Translation

The Internet has completely eliminated borders. That is why today it is an indispensable tool for brands to distribute their products worldwide, and on the other hand, it offers consumers, both individuals and professionals, the opportunity to buy or access any product with a single click, wherever they are. To achieve this objective, we have professionals specialized in translating all types of web pages and social networks.

Lifestyle translation

• Products
• Social media
• Posts
• Customer communication
• Trends
• Digital transformation

Legal translation

• Contracts
• Policies
• Lawsuits
• Sentences
• Wills
• Academic qualifications

Any legal document refers to a legislative framework and that is why its translation must correspond to that of the countries in which it is to be used. At Insider we know that this type of translation, constitutes a very complex discipline that requires deep knowledge of both the source and target languages as well as legal concepts known to the translator and proofreader. That is why our team has advanced knowledge in this type of document, which guarantees perfect understanding and subsequent translation according to your needs.

Financial translation encompasses the translation of texts whose content is focused on the economic field and which, therefore, contains specific terminology, this being one of the most complicated specialities, given the high degree of knowledge of finance that it requires. InsiderTranslation has native and specialized financial translators who will ensure that the document meets your expectations.

Financial translation

• Financial results
• Accounts reports
• Audits
• Bank certificates
• Market studies
• Business plans

Technical translation

• Instruction manuals
• Maintenance Guides
• Software
• Technical data sheets
• Technical specifications
• Patents

Technical translation deals with the translation of technical writing or texts that contain very specific terminology, such as words or phrases that are often used only in a specific profession, or that describe that profession in great detail. We have native technical translators with extensive experience and, above all, with a high level of specialization in translating documents from the industrial sector to which the text to be translated refers.

Translation in the health sector has a wide variety of genres of its own, given the diversity of content that can be translated. Specialization becomes essential for the translator, so we only work with translators who meet this specialization. Our translators must be able, through the application of knowledge and strategies, to carry out fully functional translations and to recreate texts that are faithful to the original linguistic pattern.

Translation in health sector

• Fitness
• Food and supplementation
• Medicine
• Studies
• Articles

SEO translation

• Keywords
• Content optimization
• Metadata adaptation
• SEO writing
• Copywriting
• Translation of e-mailing

Today SEO has become a fundamental aspect for all companies that have a presence on the Internet. If the contents of your website are not optimized for search engines, it is very difficult for them to appear in the first search results. An SEO translation must consider all the necessary aspects for a good positioning. If you are looking to translate a web page or blog and you care about SEO, do not hesitate to contact us. Remember, “Content is King” for good SEO positioning.

The purpose of commercial translation is the communication of a company with its potential clients or with those who already are. The objective of a business translation is to persuade the target audience to hire the service or buy the advertised product. This requires an extensive knowledge of the service or product to be marketed and having a perfect command of the language. Our specialized native translators will be able to capture any type of client and in any market.

Translation of commercial content

• Statistics
• Offline and online campaigns
• Advertisement
• Product sheets

Web page translation

• Web content
• Location
• Blog translation
• Web positioning
• Layout

Your website is your cover letter on the internet. Therefore, it is not enough to simply translate your content, you have to adapt it to the local language. Nor does it make much sense to translate a web page into another language if no one can find it in search engines. That is why it is so important to combine a good translation with localization and the use of SEO to obtain the maximum result. Our specialist translators are experts and will not only accurately translate your content, but they will also make it look attractive and easier for search engines to find your page.

Each video game is a world and each genre has its peculiarities, all of them require creativity to be faithfully translated to the developer’s goal. Our translators are able to adapt the texts to the target culture and create a feeling of total immersion for the player. They are also specialists in respecting the character limit and the use of variables and special codes within the text. We live each video game and feel part of its history.

Video game translation and localization

• In-game text
• Diálogos de personajes
• Cadenas textuales
• Contenido web
• Manuales del juego